FAREBERSVILLER PLUS HAUT PLUS FORT,  LAURENT KLEINHENTZ

C’en est fini avec le tout à l’égout. On ne peut plus laisser la nature se débrouiller seule avec nos effluents. Nous devons maîtriser les rejets individuels, collectifs et industriels. Tel est l’enjeu de l’amélioration de notre qualité de vie, de la préservation de la santé de la population, du respect de la faune et de la flore que nous oblige, à juste titre, la directive cadre européenne.

 

Une contrainte réglementaire, environnementale, économique, industrielle combien nécessaire, alors je ne la définirais pas comme une contrainte mais une impérieuse nécessité. Le schéma de l’eau est simple, en amont, captage, production, traitement et distribution ; en aval, collecte des eaux usées, épuration et ensuite rejet au milieu naturel.

 

Etanchéifier les réseaux, créer des bassins de pollution ou d’orage, lutter contre les pollutions carbonée, azotée, phosphatée, nitratée, valoriser nos boues, recycler l’eau (en terme industriel) tels sont les travaux quotidiens en partie de votre syndicat d’assainissement. C’est un véritable défi technique, technologique et économique, de garantir et préserver de manière durable notre ressource en eau, et ceci avec le souci d’un coût financièrement acceptable par nos clients.

 

Le SAFE (syndicat des eaux de Farébersviller et environs) a été créé suite au refus de divers syndicats de Moselle-Est d’intégrer les réseaux communaux dans leur structure propre.

Financé par la ville à hauteur de 600 000 euros (4 millions de F) pour lancer sa création en 1996, le Safe a élargi ses compétences au-delà du ban communal, puisqu’il accueille en bassin versant l’assainissement de Seingbouse, de Henriville, des zones départementale et intercommunautaire ainsi que les effluents du quartier sud de Théding.

 

Concernant la ville de Farébersviller, le SAFE y a fait de la belle ouvrage Une station d’épuration ultramoderne, un château d’eau enterré, une installation complète du réseau eaux-usées sur l’ensemble de la cité, un équipement neuf de l’alimentation en eau courante, plus un double réseau eau-assainissement qui dessert les zones artisanales et industrielles sur le plateau.

 

Château d’eau : L’ancien château d’eau devenu vétuste a été remplacé pour un nouveau double réservoir enterré de plus grande capacité afin d’assurer une alimentation continue et de qualité pour les habitants de Farébersviller, de Théding Sud ainsi que les usines et ateliers installés sur le parc communautaire et la Mégazone. Pour bénéficier de l’eau potable du Winborn, la conduite d’alimentation vieille d’un demi siècle établie entre Cocheren et le réservoir du Safe a été remplacée également.

 

Réseaux d’eau potable et d’assainissement : Le remplacement de l’ensemble des conduites d’eau potable et d’assainissement dans la cité touche à sa fin. Les travaux de grande ampleur ont engendré des nuisances pour lesquelles nous avons admiré et loué la patience des riverains. Cette persévérance a payé : finies les nombreuses fuites et coupures d’eau potable !

Ces concessions ont été rendues nécessaires afin de pouvoir procéder au renouvellement obligatoire des installations largement usées mais surtout pour assurer à nos concitoyens une meilleure sécurité de qualité et d’hygiène aussi bien au niveau de l’eau potable qu’au niveau du traitement des eaux usées.

 

Station d’épuration : L’ancienne station d’épuration du SAFE subissait de plus en plus les contraintes du terrain, qui menaçaient son effondrement. De ce fait, sa capacité de traitement était réduite de plus de 50 %. Avec un montant de plus de 5 millions d’euros HT, la nouvelle station d’épuration fonctionne de manière très satisfaisante. Cette nouvelle installation est une innovation en France de par son principe de traitement : elle est en effet munie des derniers systèmes à la pointe de la technologie.

 

Postes de pompage : Le nombre grandissant de constructions et l’évolution des zones au fil des années nous ont obligés à remplacer ou à rééquiper les postes de pompage pour pouvoir y envoyer assez d’eau sous pression.